Fransk for nybegynnere

Paris cafe
Da jeg flyttet til Frankrike måtte jeg lære meg språket helt fra grunnen av. Jeg hadde hatt tysk på skolen, og min eneste eksponering mot fransk var en to-ukers tur under fotball-vm i 1998, samt Vincent Vega’s ‘Royale with cheese‘ fra Pulp Fiction. Alt i alt et heller lite ordforråd.

Nå som vi har utvidet husstanden med to nye franskmenn, begynner imidlertid fransken å komme seg opp på et mer akseptabelt nivå. Så da passer det å dele de viktigste ordene man først lærer seg som nybegynner. Og da mener jeg ekte nybegynner.

• Dodo – å sove eller en seng
• Doudou – kosedyr
• Mama – mamma
• Papa – pappa
• Mami – bestemor
• Papi – bestefar

• Meme – oldemor
• Pepe – oldefar
• Tata – tante
• Tonton – onkel
• Nounou – dagmamma

• Kaka – bæsje
• Pipi – tisse
• Zezette – kvinnelig kjønnsorgan
• Zizi – mannlig kjønnsorgan
• Bobo – å ha vondt eller et sår

• Maternelle – førskole
• Maitresse – førskolelærer
• Un loup – en ulv
• Loulou – ulv (når den opptrer i eventyr)

Noen som har mer skolefransk for oss ferskinger?

(Bilde av Arslan med CC-lisens)

2 Comments
  1. Tonton – onkel ….. Passer ikke i Panama. Tonton har så vidt vites ikke annen betydning enn kvinnelig kjønnsorgan her i gården! (Man vet jo aldri hvor den mannen skulle finne på å reise).

  2. Tonton – onkel ….. Passer ikke i Panama. Tonton har så vidt vites ikke annen betydning enn kvinnelig kjønnsorgan her i gården! (Man vet jo aldri hvor den mannen skulle finne på å reise).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *