Da jeg flyttet til Frankrike måtte jeg lære meg språket helt fra grunnen av. Jeg hadde hatt tysk på skolen, og min eneste eksponering mot fransk var en to-ukers tur under fotball-vm i 1998, samt Vincent Vega’s ‘Royale with cheese‘ fra Pulp Fiction. Alt i alt et heller lite ordforråd.
Nå som vi har utvidet husstanden med to nye franskmenn, begynner imidlertid fransken å komme seg opp på et mer akseptabelt nivå. Så da passer det å dele de viktigste ordene man først lærer seg som nybegynner. Og da mener jeg ekte nybegynner.
• Dodo – å sove eller en seng
• Doudou – kosedyr
• Mama – mamma
• Papa – pappa
• Mami – bestemor
• Papi – bestefar
• Meme – oldemor
• Pepe – oldefar
• Tata – tante
• Tonton – onkel
• Nounou – dagmamma
• Kaka – bæsje
• Pipi – tisse
• Zezette – kvinnelig kjønnsorgan
• Zizi – mannlig kjønnsorgan
• Bobo – å ha vondt eller et sår
• Maternelle – førskole
• Maitresse – førskolelærer
• Un loup – en ulv
• Loulou – ulv (når den opptrer i eventyr)
Noen som har mer skolefransk for oss ferskinger?
(Bilde av Arslan med CC-lisens)
No related posts.
